查看原文
其他

12.29早读 | 一生当中,你会遇到很多混蛋,但你不必回应他们的恶意。永远要维持自尊,诚实,和正直

陪你早读的 TeacherGwen 2023-02-16


今天是Gwen陪你早读的第 2591 天哦!

   听前想一想:用英语怎么说?

1. 一生当中/在你的有生之年,你将会...

2. 千载难逢的机会

3. 我不愿堕落到他们那种地步。

4. 忽视 / 忽略XX

5. 忠于自己

12.29 早读原文

In your lifetime, you're gonna meet a lot of jerks. That way you'll never sink down to their level. Never lose sight of your dignity. Always stay true to yourself.

语音讲解01:10,词汇讲解04:20

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM:HYBS - Dancing with my phone (Explicit)

TODAY  

今日早读


说得漂亮

视频跟读版(常速*2+慢速*2)

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. lose sight of 注意词间后进同化、连读;

2. always stay 词间后进同化;

3. dignity /ˈdɪɡnəti, ˈdɪɡnɪti/ /g/ 失去爆破。


言之有物

1. 词链儿:In your lifetime, you're gonna/ you will...

一生当中/在你的有生之年,你将会...


In your lifetime, you will face millions of decisions.

在你的一生当中,你将会面临百万个抉择。


lifetime相关表达,点击跳转回顾:


2. 词链儿:descend/ sink (down) to one's level  

沉沦到XX的水平/降低身份到和XX一样


点击跳转回顾【Never argue with stupid people. They will drag you down to their level and then beat you with experience.】


If you hit him back, you'll only be descending to his level.

如果你还手打他,那你只会自降身份到和他一样了。


I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).

我不愿堕落到他们那种地步


★原声例句:And even when others are out of line, you don't sink to their level.

即使别人出格了,你也不要降到他们的水平


★原声例句:But I don't think we have to descend to that level.

但我认为我们不必降到那种程度


I refuse to sink to his level.

我才不要堕落到他那种水准

 图片源自《生活大爆炸》


Are you willing to sink to his level?

你愿意堕落到他的水平吗?

图片源自《雪国列车》


3. 词链儿:lose sight of XX

看不到 / 忽视 / 忽略XX


点击跳转回顾【You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore.】


4. 词链儿:stay true to XX

忠于XX


点击跳转回顾【stay true to yourself】


"Stay true to yourself" has always been his motto.

忠于自己”一直是他的座右铭。


活学活用

请用 descend/ sink (down) to one's level 随意造句


SCREENSHOT 

早读截图


今日早读背景乐:

( BGM:HYBS - Dancing with my phone

 

《我在伊朗长大》(Persepolis)是由索尼经典公司于2007年6月27日推出的一部动画电影,该片由文森特·帕兰德与玛嘉·莎塔碧共同执导,基娅拉·马斯特洛亚尼、凯瑟琳·德纳芙等担任主要配音。


该片根据玛嘉·莎塔碧所创作的同名绘本小说改编,影片通过9岁女孩Marjane讲述了伊斯兰革命时期的故事。


REVIEW  

温故知新


昨日早读再现 


昨日活学活用 

请用 cloud 动词 (cloud one's judgement)   随意造句



Copyright © 2022 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。


JOIN US 

加入早读


加入万人免费早读班,您可以获得:

和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……


扫描下方二维码,加入早读群~


PUT ME AT THE TOP

设星标 • 防走失



RECOMMEND

推荐阅读



 

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 | 

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.

点击阅读原文,收听今日早读朗读版

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存